FORUM, Forum Discussion, Forum Gratuit, Nom de domaine, Nom de domaine gratuit, Redirection gratuite,

Forum La Taverne des Empereurs : Forum des Warhammer Administrateurs :Col Valdez, Elende, Byrhon
Forum La Taverne des Empereurs : Forum des Warhammer
Non connecté | Se connecter
en ligne : 3 inconnus visitent le forum
Inscription Inscription | Profil Profil | Messages Privés Messages Privés | Recherche Recherche | Online Online | Aide Aide | Créer un blog gratuit

forum Index du forum forumVos créations, background et récits... forumtraduction de la liste d'armée alternative EN : la garnison des citées

Auteur : Sujet: traduction de la liste d'armée alternative EN : la garnison des citées  Bas
 Malekith62
 Messages postés : 421
 Chevalier
 Malekith62
  Posté le 19/11/2005 18:46:42
Send a private message to Malekith62
je vais commencer la trduction de cette liste que l'ont peut télécharger sur le sit de GWUK : http://uk.games-workshop.com/darkelves/lists/1/
c'est une traduction maison, donc désolé pour les fautes d'ortographes
si vous ne comprenez pas quelque chose dites le

La liste de garnison des citées elfes noires est officielle comme il est stipulé dans le receuil 2003, page 31 :
"Après maintes parties d'essai et maints commentaires de joueurs, nous sommes heureux de vous annoncer que la liste d'armée optionnelle des garnisons elfes noires parue dans WD92 a désormais reçu notre totale approbation, car elle nous paraît aussi équilibrée que celles du livre d'armée. Les joueurs peuvent désormais s'en servir librement, sans avoir à demander au préalable l'accord de leur adversaire. En un mot, la voilà devenue officielle!"

_________________________________________________________________
régle spéciale de l'armée : formation de garnison
chaque unitée de guarde de la citée peut mélanger des soldats avec arbalétes a répétition et des soldats avec lances dans une meme untée.
Si l'unitée est formé de lancier et d'arbalétrier a répétition, tout les arbalétriers sont placés au premier rang avec l'état major et les éventuels personnages, les rangs suivant doivent etre composées uniquement de lanciers.
En cas de perte, rétirez les figurines du dernier rangs (on suppose que les lanciers jettent leur lances pour récupérer les arballétes), puis si tout les lancier sont mort, retirez les arbalétriers avant l'état major.

_________________________________________________________________
Personnages :

Seigneurs :

                        M   CC  CT  F  E  PV  I  A  cd
commandant de la citée   5   7   6   4  3  3   8  4  10
125pts

équipement : arme de base

-peut porter une arme de base suplémentaire (+6), une halebarde (+6), une arme lourde (+6), ou si il est monté une lance de cavalerie (+6)

-peut porter une arbaléte a répétition (+15)

-peut porter une armure légére (+3), une armure lourde (+6), une cape en peau de dragon (+9), ou un bouclier (+3)

-peut chevaucher un sang froid (+39), un coursier noir (+18), ou il peut etre monté dans un char a sang froid pris comme choix d'unitée spéciale, dans ce cas il remplace un des membres d'équipage

-peut choisir des objets dans la liste des objets magique commun ou celle des elfes noirs jusqu'a une valeur maximum de 100points

régle spéciale : haine des hauts elfes

Héros

noble elfe noir (voir page 27 du LA)

0-1 sorciére elfe noir (voir page 27 du LA)


unitées de bases

Gardes de la citée ………………………………. 9pts

                  M   CC  CT  F  E  PV  I  A  cd
garde de la citée  5   4   4   3  3  1   5  1   8

Taille d’unité : 10+

Equipement : arme de base, lance, et armure légère

-les gardes peuvent être équipé de boucliers pour +1pt la figurine

-le nombre de gardes que vous voulez peuvent remplacer leurs lances par une arbalète a répétition pour + 4pts par figurine

-un garde peut devenir musicien pour +5pts
-un garde peut devenir porte étendard pour +10pts
-un garde peut devenir patricien (+1 attaque) pour +5pts

règles spéciales : haine des hauts elfes, formation de garnison



Guerrier elfe noir …………………………………..9pts

                   M   CC  CT  F   E   PV  I  A  cd
guerrier elfe noir  5   4   4   3   3   1   5  1   8

Taille d’unité : 10+

Equipement : arme de base, armure légère, et bouclier

-un guerrier peut devenir musicien pour +5pts
-un guerrier peut devenir porte étendard pour +10pts
-un guerrier peut devenir patricien (+1 attaque) pour +5pts

règles spéciales : haine des hauts elfes


0-1Chevaliers sur sang-froid (voir page 30 du LA)


Unités spéciales :

Baliste a répétition (voir page 32 du LA)
Vous pouvez prendre deux balistes pour un seul choix d’unité spéciale

Char a sang-froid (voir page 29 du LA)

Cavaliers noirs (voir page 28 du LA)


Unités rares :


Harpies (voir page 30 du LA)
Notez que la limitation 0-1 ne s’applique pas

0-1 ombres (voir page 29 du LA)

--Message edité par Malekith62 le 2006-02-24 09:58:05--

Tuez-les avec vos épées, tuez-les avec vos lances, vos piques et les carreaux de vos arbalètes.
Tuez leurs guerriers, tuez leurs femmes et leurs enfants, tuez leurs vieillards et leurs malades.
Mais surtout tuez les avec plaisir.

forum Index du forum forumVos créations, background et récits... forumtraduction de la liste d'armée alternative EN : la garnison des citées
Haut
Aller à :
  Ajouter une réponse rapide

Ajouter une réponse rapide